| | 00a-Provisional agenda Human Rights Council- Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples, 5th session. Geneva, 9–13 July 2012. A/HRC/EMRIP/2012/1 EN | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples |
| | 00b-Ordre du jour provisoire Human Rights Council- Mécanisme d’experts sur les droits des peuples autochtones, Cinquième session, 9-13 juillet 2012. A/HRC/EMRIP/2012/1 FR | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples |
| | 01a-Annotated provisional agenda Human Rights Council- Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples, 5th session. Geneva, 9–13 July 2012. A/HRC/EMRIP/2012/1/Add.1 EN | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples |
| | 01b-Programa provisional anotado Human Rights Council- Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los pueblos indígenas, Quinto período de sesiones, 9 a 13 de julio de 2012. A/HRC/EMRIP/2012/1/Add.1 ES | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples |
| | 01c-Ordre du jour provisoire annoté Human Rights Council- Mécanisme d’experts sur les droits des peuples autochtones, Cinquième session, 9-13 juillet 2012. A/HRC/EMRIP/2012/1/Add.1 FR | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples |
| | 01d-Аннотированная предварительная повестка дня Human Rights Council- Экспертный механизм по правам коренных народов Пятая сессия, 9−13 июля 2012 года. A/HRC/EMRIP/2012/1/Add.1 RU | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples |
| | 02a-Follow-up report on indigenous peoples and the right to participate in decision-making, with a focus on extractive industries Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples- Item 4 of the provisional agenda. A/HRC/EMRIP/2012/2 EN | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Extractive industries , Participation |
| | 02b-Informe de seguimiento sobre los pueblos indígenas y el derecho a participar en la adopción de decisiones, con especial atención a las industrias extractivas Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples- Tema 4 del programa provisional. A/HRC/EMRIP/2012/2 ES | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Extractive industries , Participation |
| | 02d-Последующий доклад по вопросу о коренных народах и праве на участие в процессе принятия решений с уделением особого внимания добывающим отраслям Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples- Пункт 4 предварительной повестки дня. A/HRC/EMRIP/2012/2 RU | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Extractive industries , Participation |
| | 03a-Study on the role of languages and culture in the promotion and protection of the rights and identity of indigenous peoples Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples- Item 5 of the provisional agenda. A/HRC/EMRIP/2012/3 EN | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Cultural identity , Language |
| | 03b-Estudio sobre el papel de los idiomas y la cultura en la promoción y protección de los derechos y la identidad de los pueblos indígenas Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples- Tema 5 del programa provisional. A/HRC/EMRIP/2012/3 ES | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Cultural identity , Education |
| | 03c-Étude sur le rôle des langues et de la culture dans la promotion et la protection des droits et de l’identité des peuples autochtones Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples- Point 5 de l’ordre du jour provisoire. A/HRC/EMRIP/2012/3 FR | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Cultural identity , Education |
| | 03d-Исследование, посвященное роли языков и культуры в поощрении и защите прав и идентичности коренных народов Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples- Пункт 5 предварительной повестки дня. A/HRC/EMRIP/2012/3 RU | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , Cultural identity , Education |
| | 04a-Summary of responses from the questionnaire seeking the views of States on best practices regarding possible appropriate measures and implementation strategies in order to attain the goals of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Vital BAMBANZE- Chairperson-Rapporteur. Item 6 of the provisional agenda. A/HRC/EMRIP/2012/4 EN | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples |
| | 04b-Resumen de las respuestas al cuestionario para recabar la opinión de los Estados acerca de las mejores prácticas relativas a posibles medidas y estrategias de aplicación apropiadas para lograr los objetivos de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas Vital BAMBANZE- Presidente-Relator. Tema 6 del programa provisional. A/HRC/EMRIP/2012/4 ES | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples |
| | 04c-Résumé des réponses reçues des États au questionnaire destiné à recueillir leur avis sur les meilleures pratiques concernant des mesures et des stratégies d’application appropriées pouvant être mises en oeuvre afin d’atteindre les objectifs de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones Vital BAMBANZE- Président-Rapporteur. Point 6 de l’ordre du jour provisoire. A/HRC/EMRIP/2012/4 FR | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples |
| | 04d-Экспертный механизм по правам коренных народов: резюме ответов на вопросник, распространенный с целью выяснения точек зрения государств относительно наилучшей практики применения возможных соответствующих мер и стратегий осуществления для достижения целей Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов Vital BAMBANZE- Председатель-Докладчик. Пункт 6 предварительной повестки дня. A/HRC/EMRIP/2012/4 RU | Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples , UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples |